DISTURBED

艱澀的口語、龐大的劇情、慘淡的收視率、9.3分的IMDB，會讓我去想，在這麼少人知道的情況下，這部影集是如何成為經典?

2014年湯姆克魯斯將傑克.李奇的電影帶到台灣觀眾面前，從此以後有更多台灣人知道有這部連貫偵探小說，我在閱讀時偶然看到評論家將書中內容與the wire這部影集劇情做討論，又無意間在閱讀龍紋身的女孩時，發現也有評論家提起the wire，開始對這部影集感到好奇，怎麼有這麼多箇中高手將此部影集做為參考、比較依據。

Baltimore巴爾的摩並不是美國最危險的城市，但是是一個走在路上可能會被流彈打到的城市，警探McNulty對於他所任職的區域範圍產生的兇殺案，頻頻找不到兇手感到憤怒與無奈，因此想盡各種方式踰越自己的工作權限，也處處惹毛他身邊的人，在被人踢來踢去的同時，貫穿整個都市的故事。中文譯名火線重案組，可能是就英文單字wire以及男主角所出身的重案組所做結合，而實際上影集英文名應該是這部影集貫穿的偵查手段:竊聽。

https://www.youtube.com/watch?v=1lElf7D-An8&has_verified=1           (主角經典的舊案重啟Fxck Scene)

整部影集從2000年拍到2008年，毒犯從公共電話犯毒，演變成手機交易，到後來還變成用手機簡訊約定，因此監聽的設備隨著科技不斷的更新，如果簡單的用上面的字句概括整部戲，這部影集又何會成為經典?主要是故事的人物刻畫之深，甚至讓美國大學對此影集做過研討會。

警局內，長官如何用各種不正常手段降低犯罪率，阻止手下探查難破的案件，如何絞盡腦汁將自己轄區內的屍體推到別人手上；基層警員如何想辦法從主管手上拿到資源，甚至在拿不到時採用違法的方式取得，到頭來破案時是用違法取得的證據，長官卻又能夠想辦法將功勞攬在自己身上，把缺失留給下層扛起。看起來有沒有很像台灣的職場文化?

https://www.youtube.com/watch?v=YUYuGNpOk5U        (警探挖了洞給長官跳)

https://www.youtube.com/watch?v=7d0leuz-WrA           (警探失手，機八到頂的長官卻還是提供安慰)

政壇中，有對城市採用假犯罪率而非常不滿的政客，想盡辦法用此點攻擊在位的政敵，卻在取得位置後要求原本行為正直的警官做一樣的事；有對權力沒興趣但是對現金非常癡迷的政客，從每個黨派中挑撥離間抽取油水，甚至從黑幫手中拿到黑幫賺太多不知道怎麼洗白的黑錢。看起來有沒有很像台灣的官場文化?

https://www.youtube.com/watch?v=70eU840lc38         (政客經典口頭禪)

黑幫中，有老大、有智囊、有肌肉(muscle、打手)也有站在每個街角的販毒者，甚至有合法的律師協助，他們紀律嚴明、狡猾多變，別想偷拿錢、別想多跟警察講話，因為你沒有第二條命，只要被懷疑，黑幫中可沒有法庭，你可能只會成為巴爾的摩貧民空屋中的屍體，黑道不好混，但是在巴爾的摩，販毒可能就只是一個職業選擇而以。

https://www.youtube.com/watch?v=okm4YbMAVv4   (劇中最沒人性的殺手Chris)

街頭上，有許多的毒品成癮者，他們可能很想翻身，很想戒除毒癮，但是當他們從出生起，家人就沒有給他們適當的資源，他們被迫住在橋下、鐵道旁，有的等著的只是善心人士的一頓飯，有的也許哪一天找到救贖，或是讓新聞報導他的故事。

https://www.youtube.com/watch?v=e7qisQrpqUE   (完美詮是毒蟲掙扎的BUBBLES)

在持續萎縮的報業，為了刺激收看，做假的謊言逐漸取代了嚴謹的編排，而諷刺的是在主管的默許下，虛假的故事成為得到新聞業最高榮譽的報導；在持續萎縮的港口，工會主席為了會員的飯碗而犯法讓妓女及毒品進入巴爾的摩，在觀眾的眼中，他到底是罪犯還是個熱心的協助者?

https://www.youtube.com/watch?v=3teo92_lZIA   ()

總共五季的影集中，訴說著整個城市的故事，有市長、警長、法官、參議員這種大人物的刻畫，也有吸毒者、販毒者、殺手、流浪漢、警員及警員的家人這些小人物的描寫，我們可能可以從其中幾個角色發現自己所屬的人性，可以從另外的角色中替他們感到掙扎。

很可惜台灣並沒有合法管道引進這部影集，只可以合法的在HBO觀看艱澀難懂的無字幕版，或是從中國大陸購買翻譯後一樣有些難懂的簡體版，希望有一天，這些故事能讓台灣更多人知道。